TENHO DITO!

Or tu chi sè, che vuoi sedere a scranna

Per giudicar da lungi mille miglia

Con la veduta corta d'una spanna?

 Dante Alighieri

TRADUÇÃO:

Ora tu quem és, que te queres sentar numa cátedra

para julgar de longe mil milhas

com a vista curta de um palmo?