FERNANDO PESSOA SOBRE OS SEUS HETERÓNIMOS
«Pus no Caeiro todo o meu poder de despersonalização dramática, pus em Ricardo Reis toda a minha disciplina mental, vestida da música que lhe é própria, pus em Álvaro de Campos toda a emoção que não dou nem a mim nem à vida.»
In «Carta a Adolfo Casais Monteiro» em 13 de Janeiro de 1935