ETIMOLOGIAS
O MAESTRO E O MINISTRO
O vocábulo «maestro» deriva de «magister» que por sua vez deriva do latino «magis» cujo significado é «mais» ou «maior». Podemos assim concluir que o «maestro» é aquele que está acima dos demais devido aos seus conhecimentos e capacidades específicas. Por exemplo, o «magister equitum» era o Chefe da Cavalaria na Roma antiga enquanto o «magister militum» era o Chefe Militar.
O vocábulo «ministro» deriva de «minister» que por sua vez deriva de «minus» que significa «menos» ou «menor». O «minister» era o servente ou subordinado por falta de conhecimentos e capacidades específicas.
Eis como o latim nos explica a razão por que qualquer inapto pode ser ministro mas não maestro.
Autor não identificado, recebido por e-mail
