NA ESCRITA...
...A ORDEM DOS FACTORES NÃO É ARBITRÁRIA
“Quentura de alma e queixume de corpo” é uma frase que ouvi a António Torrado quando há dias entrevistado na Antena 2 da RDP.
Se a ordem dos factores fosse arbitrária, a frase transformar-se-ia em “quentura de corpo e queixume de alma” o que, convenhamos, adquire um significado bem diferente do da frase original.
Continuemos…
Lisboa, Fevereiro de 2011
Henrique Salles da Fonseca